04 - Le Pérou

Itinéraire prévu :

Lima - Nazca - Arequipa - Cuzco - Choquequirau - Macchu Picchu - Puno - Lac Titicaca (4 semaines)

Ecoutez l'hymne du Pérou 

Somos libres, seámoslos siempre		Nous sommes libres, soyons le toujours
y antes niegue sus luces del sol		et avant niez ses lumières du soleil
que faltemos al voto solemne		que nous manquions au vote solennel
que la Patria al Eterno elevó.		que la Patrie a l'Eternel s'est levée
Largo tiempo el peruano oprimido		Longtemps le Péruvien oppressé
la ominosa cadena arrastró;		la chaîne abominable a traîné;
condenado a una cruel servidumbre,		condamné à une cruelle servitude,
largo tiempo en silencio gimió.		longtemps en silence gemit.
Mas apenas el grito sagrado		Plus à peine le cri sacré
¡Libertad en sus costas se oyó,		Une liberté sur ses côtes a été entendue,
la indolencia de esclavo sacude,		l'indolence d'esclave secoue,
la humillada cerviz levantó.		la nuque humiliée s'est levée.

(traduction personnelle)